Французские числительные

Французский язык знаменит своими «необычными» формами числительных, которые пугают многих новичков при первом знакомстве с ними. Чего только стоит устрашающее число 99 – quatre-vingt-dix-neuf (4*20+10+9)! Но так ли всё сложно и страшно на самом деле? Нужно ли быть математическим гением, чтобы научиться французскому счету? Попробуем разобраться.

Количественные числительные во французском языке

В любом языке существуют количественные (cardinaux) и порядковые (ordinaux) числительные. Первые обозначают количество предметов или людей, но во французском языке они также используются для нумерации страниц и глав:

Au magasin, j`ai acheté trois oranges. – В магазине, я купил 3 апельсина. Ouvrez votre livre à la page deux. – Откройте книгу на второй странице (на странице номер два).

Количественные числительные на французском могут быть простыми и сложными. И это не потому, что одни запомнить легче, а другие сложнее – всё дело в количестве слов. Простыми числительными, то есть однословными, являются:

Числа до 16.
Десятки от 20 до 60.
Числительные сто, тысяча и т. д.

Счет по-французски до 10

Для начала научимся считать по-французски до 10. Как и в любом другом иностранном языке, важно запомнить числительные от 0 до 10, ведь они послужат основой последующего счета. Особое внимание следует уделить произношению цифр на французском: 0 – zéro [зиро] 1 – un [ан] 2 – deux [дё] 3 – trois [труа] 4 – quatre [кятр] 5 – cinq [санк] 6 – six [сис] 7 – sept [сет] 8 – huit [юит] 9 – neuf [нёф] 10 – dix [дис]

Важно! Числительное un имеет форму мужского и женского рода – un/une (один/одна). Другие количественные числительные не изменяются.

Числительные от 11 до 19

Числительные от 11 до 16 тоже однословные и образуются с помощью присоединения -ze. 11 – onze [онз] 12 – douze [дуз] 13 – treize [трэз] 14 – quatorze [кяторз] 15 – quinze [кянз] 16 – seize [сэз] Со следующими тремя числительными (17, 18, 19) начинается небольшая математика. Образуются они путем добавления чисел 7, 8 и 9 к 10, через дефис: 17 – dix-sept [ди сэт] 18 – dix-huit [диз уит] 19 – dix-neuf [диз нёф]

Числительные от 20 до 69

Пока что, всё не так уж и сложно, верно? Перейдем к числительным-десяткам во французском языке. 20 – vingt [ван] 30 – trente [трант] 40 – quarante [кярант] 50 – cinquante [санкант] 60 – soixante [суасант] Важно! В этой группе десятков (от 20 до 60) единицы добавляются так же, как и в русском языке (двадцать два, тридцать три и т.д.). Кроме этого, единицы и десятки соединяются дефисом. 21 – vingt-et-un [ван тэ ан] 31 – trente-et-un [тран тэ ан] 22 – vingt-deux [ван дё] 32 – trente-deux [трант дё] 23 – vingt-trois [ван труа] 33 – trente-trois [трант труа]

Числительные от 70 до 99

Начиная с числа 70, французские десятки перестают быть простыми. Но не стоит пугаться – базовые знания в математике и логическое мышление помогут не запутаться в сложных французских числительных. Эти десятки, более похожие на математические уравнения, лучше просто запомнить: 70 – soixante-dix (60 + 10) [суасант дис] 80 – quatre-vingts (4*20) [кятр ван] 90 – quatre-vingt-dix (4 * 20 + 10) [кятр ван дис] У чисел от 80 до 89 способ добавления единиц такой же, как и у предыдущей группы десятков: 81 – quatre-vingt-un [кятр ван ан] 82 – quatre-vingt-deux [кятр ван дё] 83 – quatre-vingt-trois [кятр ван труа] Важно! Числительное 80 (quatre-vingts) всегда имеет окончание “s”, если только после него идет другое число (quatre-vingt-deux). Касаемо числительных 70 и 90 – у этой группы десятков единицы добавляются иначе. Это можно запомнить по образованию самих десятков (60+10, 80+10): 71 – soixante-et-onze (60 + 11) [суасан тэ онз] 77 – soixante-dix-sept (60 + 17) [суасант дис сэт] 92 – quatre-vingt-douze (80 + 12) [кятр ван дуз] 97 – quatre-vingt-dix-sept (80 + 17) [кятр ван дис сэт]

Важно! Все числа во французском языке с единицей в конце, кроме 81 (quatre-vingt-un) и 91 (quatre-vingt-onze), состоят из союза et – vingt-et-un, soixante-et-onze.

Числительные от 100 и выше

Числительные больше сотни образуются аналогично русскому языку, потому необходимо запомнить лишь их названия: 100 — cent [сан], 1000 – mille [миль]. Важно!

К сотням во множественном числе в конце прибавляется “s“ (400 – quatre cents), если только после не идет другое число (203 – deux cent trois).
К тысячам во множественном числе “s” не прибавляется (2000 – deux mille)

Во французском языке слово “миллион“ – это существительное, и к нему применяются соответствующие правила:

прибавляется “s” во множественном числе (deux millions);
употребляется предлог de перед существительным (trois millions d’apricots – 3 миллиона абрикос).

Порядковые числительные

После знакомства с количественными числительными, французские порядковые числительные кажутся очень простой темой. Они указывают на номер по порядку и образуются добавлением суффикса -ième к количественному числительному: 1 – un – premier/première 2 – deux – deuxième/second(e) 3 – trois – troisième 4 – quatre – quatrième 9 – neuf – neuvième 17 – dix-sept – dix-septième 21 – vingt et un – vingt et unième

Внимание! Порядковые числительные согласовываются с существительными в числе, а premier и second согласовываются не только в числе, но и в роде.

При изучении французского языка, у многих учеников и студентов возникают проблемы с французскими числительными. На самом же деле, эта тема не так сложна, как кажется. Внимательность и логический подход помогут начать свободно ориентироваться в нумерации домов и автобусов, а также быстро записывать номера телефонов или считать деньги в супермаркете 😊. Bon courage!