Feeding with five loaves: A miracle with a tinge of sadness. Interpretation of Matthew Parable of the Five Loaves interpretation

The king was sad, but not because the head of John brought to the feast could disrupt the fun of the feasters; no, in those days, not only at the courts of eastern despots, but even at the courts of the Roman emperors, morals were not such that even a respected person could stop the further revelry of the participants in the feast. Herod was saddened because he was forced to either break his oath or kill the Prophet, whom he himself protected from the malice of the Pharisees. Both were bad, but one had to choose one of two solutions. And so, he looks at his nobles and elders, as if summoning their answer to the question that occupied him. Probably, the interlocutors decided that it was better to kill a person than to break a carelessly given oath, since by yielding to them, Herod decided to kill. For the sake of the oath and those who reclined with him(), he sent a squire, ordering him to bring the head of John. The prison in which John was kept was not far from Herod's palace, and perhaps even in his palace itself, since at that time prisoners were not kept in separate houses (prisons), but in the palaces of rulers and in the houses of judges. The squire-executioner carried out the order, cut off Ianna’s head and brought it on a platter; Salome took it and took it to her mother.

Mortification of John

Tradition says that Herodias mocked John's head, pricked his tongue with a needle, which accused her of debauchery, and ordered his body to be thrown into one of the ravines surrounding Machera; But students Joanna have taken headless his body, as evidenced by the Evangelists Matthew and Mark, and they laid him in a tomb(). The Evangelists do not say where exactly John’s body was laid, but the legend has preserved some details about this: fearing vengeance on the part of Herodias even over the lifeless body of John, the disciples took him beyond Perea, to where the power of Herod Antipas did not extend, namely to Sebaste, under the authority of Pilate. Sebaste or Sebastia is a city built under Herod the Great, the father of Antipas, on the site of a former destroyed city called Samaria. It was here, in the cave where the prophets Obadiah and Elisha were buried, that, as legend says, the body of the last Prophet, Forerunner and Baptist John was laid.

(The sad event of the beheading of John the Baptist is remembered by the Orthodox every year on August 29).

The news that reached Jesus about the death of John; return of the apostles; removal of Jesus with the apostles by boat to a deserted place

Having buried John's body, His disciples went to Jesus and told Him about the death of their Teacher. At the same time, the Apostles also gathered to Him, having fulfilled the assignment entrusted to them, and they told Him everything, and what they had done, and what they had taught(). Meanwhile, at that time there were huge crowds of people around Jesus: there were a lot of people coming and going, so they had no time to eat(). The news of the violent death of the last Prophet could not help but sadden Jesus, and since He always sought solitude from the noisy crowd in moments of grief, now he wanted to go somewhere to a deserted deserted place. Moreover, His Apostles had just gathered from different places, having fulfilled the task entrusted to them. It was necessary to talk with them in private, to receive a report from them, and for this it was necessary to give them the opportunity to first take a break from the noise of the crowd, that is, to temporarily remain alone with their thoughts, concentrate on them and calmly tell the One who sent them everything that they named It was done. This is why Jesus went away with the Apostles One, without a crowd, in a deserted place. Evangelist Matthew says that Jesus went away on a boat to a deserted place One(); Evangelist Mark - that, according to the command of Jesus, the Apostles had to go to a deserted place alone; and Evangelist Luke - that Jesus, taking... with me returned Apostles , withdrew especially to an empty place, near a city called Bethsaida(). From a comparison of the stories of the three Evangelists, it should be concluded that the Evangelist Matthew, by the word One, and Evangelist Mark under the word alone, they mean Jesus alone and the Apostles alone, unaccompanied by the people with whom they were surrounded, but that Jesus withdrew from the people together with the Apostles, and not separately from them, is clear from the narration of the Evangelist Luke that Jesus, taking the Apostles with Him, went away separately, that is, without strangers, but with them; this is also clear from the narration of the Evangelist Mark that the people saw how They they set off... and fled there on foot from all the cities; they ran, of course, not after the Apostles, but after Jesus, who sailed away with them.

According to the legend of the Evangelist Luke, Jesus and the Apostles were heading towards the city of Bethsaida. How long this journey lasted, the Evangelists do not say; but from the narration of Evangelist Mark we can conclude that the crowd of people who remained on the shore ran along the shore of the lake in the direction where the boat with Jesus and the Apostles was sailing, and, increased along the way by people coming out of the cities to meet it, walked along the shore, followed the boat sailing with Jesus and Apostles with a boat and got ahead of them ( and warned them). Seeing the multitude of people gathered on the shore, Jesus could no longer continue His journey to Bethsaida; He took pity on those who were waiting for Him, like a flock of sheep that had no shepherd, ordered them to land on the shore, and got out of the boat and started teaching them a lot; according to the legend of the Evangelist Luke, and healed those who needed healing ().

The miraculous feeding of more than five thousand people with five loaves and two fish

Arriving at the deserted shore of the lake, where there was no housing, where the crowds of people waiting for Jesus could not find either lodging or food, the Apostles, as evening fell, turned to Jesus with a request to let the people go: The place here is deserted and the time is already late; release the people so that they can go to the villages and buy food for themselves(). But Jesus said - they don't need to go, you let them eat(), - went up the mountain with the Apostles and sat there. The people followed Him. Then, pointing to the crowds coming towards them, Jesus, wanting to test the faith of the Apostle Philip, asked him: where can we buy bread to feed them?“Yes, we don’t even have the means to buy bread for such a crowd,” answered Philip, “after all, There will not be enough bread for them for two hundred denarii, so that each of them gets at least a little. Not realizing that the One who raised the dead and healed the blind, dumb and paralytic can feed the hungry, the Apostle Andrew, Peter’s brother, says to Christ: here one boy has five barley loaves and two fish; but what is this for such a multitude? ().

Seeing the lack of faith of His Apostles, Jesus immediately proves to them that nothing is impossible for Him, and so that they know exactly how many people He is going to feed, He orders them to seat everyone in sections or rows on the green grass, one hundred or fifty people each, and in this way count everyone. There were about five thousand people, except women and children.

Then, taking the five loaves of bread and two fish that were brought to Him, Jesus raised His eyes to heaven, prayed, blessed the loaves, broke them and gave them to His disciples to distribute to the people; and he divided the two fish among everyone. The disciples carried pieces of bread and fish to the people reclining and saw the greatest miracle happening in their hands: as they were distributed to the people, the number of pieces of bread and fish did not decrease, but increased: “everyone ate as much as anyone wanted, and were satisfied.”

All four Evangelists claim that ate everything, that is, significantly more than five thousand people, and that all who ate were satisfied (; ; ; ); and the Evangelist John adds that the disciples of Jesus distributed so much bread and fish to those who were reclining, as much as anyone wanted. When, at the command of Jesus, they began to collect the remains of the bread, they filled twelve boxes with them. Boxes were those baskets that Jews took with them on trips instead of traveling bags to store food. No matter how small these boxes were, in any case, twelve boxes could not be filled with five loaves of bread broken into pieces, unless the number of these pieces was miraculously multiplied.

The People's Desire to Proclaim Jesus as King

An amazing miracle, performed in front of a crowd of thousands! A miracle that this crowd not only saw, but also felt, and the presence of which had not the slightest reason to doubt! The impression he made on the crowd surrounding Jesus was enormous, and under his influence everyone began to speak: this is truly the Prophet who is to come into the world(), that is, the Messiah, and if He is the Messiah, then it means the King, who must conquer the whole world for the Jews and reign forever; Why does He hesitate to declare Himself King? Behold, Easter is approaching, and Jews from all over the world will gather in Jerusalem for this holiday; Let us take Him, lead Him to Jerusalem for the holiday, there we will declare Him King and overthrow the hated yoke of the Romans. “That’s probably what they thought in the crowd surrounding Jesus.” The crowd was so enthusiastic that they were ready to begin to carry out their plan, but they were calmed down and released in peace by Jesus. As soon as this unrest among the people began, Jesus He immediately compelled his disciples to get into the boat and go forward to the other side of the sea, and He Himself went to the crowd, calmed them down and dismissed them, and then went up the mountain to pray alone.

From the narrative of the Evangelist John, one could conclude that Jesus retired to the mountain immediately as soon as he learned that they wanted to declare Him King: Jesus, having learned that they wanted to come and accidentally take Him and make Him king, again withdrew to the mountain alone. But such a conclusion would contradict the stories of other Evangelists, who convey some details of the departure of Jesus to the mountain; Thus, the Evangelists Matthew and Mark say that Jesus, forcing the Apostles to enter the boat and sail to the other side of the sea, Himself remained on the shore to let the people go (; ); and, having dismissed the people, He went up to the mountain to pray alone as the Evangelist Matthew says; or: and having dismissed them, he went up the mountain to pray, as Evangelist Mark says (;). In addition, it cannot be allowed at all that He, who came to save people from sin and lay down His life for them, so that He could hide from the enthusiastic crowd of people, capable of doing many rash acts in such a state. One must assume that He who could feed a crowd of thousands with five loaves and two fish could also calm them down; He, whose word the furious waves and storms obeyed, who passed unharmed among the brutal crowd of Nazarenes who had gathered to throw Him from the cliff, He, of course, could now fearlessly go to the people standing on the shore and with His word bring the feelings that worried them into a calm state. This is what He did: first he sent the people away, and then he went up the mountain to pray.

Jesus' hasty departure of the apostles by boat

There is no contradiction between the narratives of John, on the one hand, and Matthew and Mark, on the other: the Evangelist John says nothing at all about the fact that Jesus forced the Apostles to enter the boat and sail to the other side of the sea, but only says that they the evenings went down to the sea and, entering the boat, went to the other side of the sea; He does not talk about this compulsion and the fact that Jesus let the people go, not because this did not happen, but simply because he did not consider it necessary to report special details of the miracle of feeding the people with five loaves. Considering it generally necessary only to supplement the narrative of the first three Evangelists, Evangelist John in his Gospel either says nothing at all about what the other Evangelists narrate in detail, or speaks briefly, in order to supplement the stories with some detail or establish a connection with a subsequent event, about about which the first Evangelists report nothing. So it was in this case: the subsequent conversation of Jesus about the bread of life was conveyed only by the Evangelist John, and since this conversation had to be connected with the previous miracle of feeding the people, the Evangelist John talks briefly about it; otherwise he would not have repeated what was told in detail before by his three Evangelists; narrating, of necessity, about this miracle, he supplements the story of the same three Evangelists with the detail they missed about the desire of the people to proclaim Jesus as King. Having thus established the connection between the miracle of feeding the people and the conversation about the bread of life, and supplementing the stories of other Evangelists with a mention of the desire of the people to proclaim Jesus as King, he no longer cared about retelling what was said by others.

So, they wanted to proclaim Jesus as the King, that is, the Messiah. He is truly the Messiah whom the prophets proclaimed. Why did He avoid this? Why didn’t he want the people to openly recognize Him as the Messiah right now? Yes, because not only the people, but also the closest disciples of Jesus, even the Apostles, still had false ideas about the Messiah; they all imagined that the Deliverer-Messiah promised to the Jews would be the King of the earth, the King-Conqueror, and would conquer the whole world to the Jews; no one could yet renounce these prejudices, no one even allowed the thought that the Kingdom of the Messiah could be a Kingdom not of this world. Therefore, with such concepts of the people about the Kingdom of the Messiah, the proclamation of Jesus as King would be nothing more than an open indignation of the people against the power of the Roman emperor.

Return of Jesus to the People

The apostles could not help but sympathize with the crowd who wanted to declare Jesus King, especially since every exaltation of their Teacher pleased them; they could get carried away by the popular excitement, join the crowd and act together with it. That is why, wanting to save His Apostles from being carried away by an impossible dream and from participating in a conspiracy, Jesus immediately ordered them to get into a boat and sail without Him to the opposite shore, and He Himself went to the worried crowd.

The apostles got into the boat and went alone, without Jesus, to the other side of the sea. The Evangelist John says that they went to Capernaum; Evangelist Mark says that Jesus forced the Apostles to go forward to the other side, to Bethsaida, but Evangelist Matthew mentions only the other side of the sea. The question arises: where did the Apostles go, and where did the saturation of the people take place? – John’s disciples told Jesus about the death of their teacher while He was in Capernaum; Immediately Jesus went by boat with the returning Apostles to a deserted place near a city called Bethsaida(); Crowds of people followed Him there, and since from this deserted place the Apostles were returning by boat towards Capernaum or Bethsaida, located on the same bank, it must be admitted that Jesus, having received the news of the death of His Forerunner, left by His Apostles to a deserted place near a city called Bethsaida-Julia, northeast of the Sea of ​​Galilee; The Apostles returned alone to the opposite shore, the northwestern one, on which two cities were located not far from one another - Bethsaida seaside and Capernaum; therefore, the miracle of feeding the people with five loaves and two fish took place on the deserted northeastern shore of the Sea of ​​Galilee, the closest city to which was Bethsaida Julia.

Disaster of the Apostles at Sea

The apostles sailed in a boat; it was getting dark... a strong wind was blowing and the sea was rough; they drove far from the shore , their the boat was already in the middle of the sea, and it was beaten by waves, because the wind was contrary(). Exhausted in the fight against the opposing wind, the Apostles had to remember how they died on the same sea and how the storm instantly subsided with just one word from their Teacher; they should have regretted that they were left alone, without their Savior, and He did not come to them, He remained alone on earth, as Evangelist Mark testifies, and saw them floating in distress(), And on the fourth... watch of the night he approached them, walking on the sea.

The Jews of that time divided the entire night into four parts, called guards, of three hours each. The first watch is from six o'clock in the afternoon our time until nine o'clock; the second - from nine o'clock to midnight; third - from midnight to three o'clock in the morning; and the fourth - from three to six o'clock in the morning.

The procession of Jesus to them on the water

About the fourth watch, that is, about three o'clock in the morning, having spent the whole night in prayer, Jesus went to the needy people at sea, approached a deserted shore where there were no boats (the only boat on which Jesus and the Apostles sailed was now beaten by waves in the middle of the sea), and went further along the sea.

Christ walked on water, that is, He used His divine power to work miracles and dominate the laws and forces of nature. But even in this case, He did not use this power for Himself personally, not to save Himself from danger and not to overcome obstacles to achieving personal goals; no, He walked on the water to save the dying Apostles.

Meanwhile, the Apostles had already sailed about twenty-five or thirty stadia from the shore. A stadion is a Greek unit of length equal to approximately 185 meters. They sailed against the wind, rowed vigorously with oars for at least six hours, and were probably completely exhausted when they saw Jesus walking towards them across the sea. It was already the fourth watch of the night: it was already quite light (it was in the spring, before Easter); The apostles could clearly see the one walking towards them, but they were still so little of faith that they could not even think that it was Jesus coming. People cannot walk on water, but Jesus, according to their concepts, was a Man; therefore He could not walk on the sea; therefore, it is not He, but a ghost. In ancient times, there was a belief that the souls of the dead could appear to people and were visible, like ghosts or shadows. The Apostles mistook Jesus coming to them for such and such a ghost; mistaking this phenomenon for a bad omen about the impending wreck of their boat, they screamed in fear for their lives.

Fear of the Apostles; Peter's procession to Jesus

According to the legend of Evangelist Mark, it even seemed to them that this ghost seemed to be walking past them, wanting to pass them by (). But Jesus immediately spoke to them and said, “Be of good cheer; it's me, don't be afraid. - Ardent Peter, who had just screamed in fear along with the other Apostles, now hearing the voice of his Teacher, rushes to Him and prays to Him: God! If it is You, command me to come to You on the water.

Some interpreters of the Gospel (for example, Trench) find that in the words of Peter - tell me- expressed a desire to stand out from among the Apostles, the same desire that he expressed on another occasion, saying - if everyone is tempted, but not me(), and that partly for this he failed in walking on water.

Saying to Jesus - lead I can come to You on the water, - The Apostle Peter thereby expressed confidence that if Jesus commands, then he, Peter, will reach Him on the water. Jesus answers him: go! that is: “If your faith in Me is strong, then go and do not be afraid! you will come to me".

Rescue of drowning Peter

Peter got out of the boat; the power of faith performed a miracle on him: he walked on water. But the incessant wind and raging waves distracted Peter’s attention from Jesus, who was waiting for him; he was frightened, his faith was shaken, he began to plunge into the water and drown. In desperation he shouted: God! save me. Christ did not stop the wind and waves, but extended his hand Yours to Peter, supported him and said to him: you of little faith! why did you doubt? Why did your faith waver, the strength of which you tested when, leaving the boat, you did not plunge into the water, but went along it to Me? – Jesus did not immediately calm the raging sea deliberately, wanting to show Peter that he, having restored his wavered faith, could walk on water again. And when they entered the boat, the wind died down. From these words of the Evangelist it is clear that, in the same stormy state of the sea, Jesus and Peter reached the boat on the water, and when they entered it, then only the wind died down.

Struck by the miracle, the Apostles, in the words of Evangelist Mark, They were extremely amazed and amazed at themselves, for They they did not understand the miracle of the loaves, because their hearts were hardened(). When Jesus and Peter entered the boat and the wind instantly died down, amazement gave way to awe, and they fell down before Jesus, bowed to Him and said: truly You are the Son of God.

Continuing to sail unhindered, Jesus and the Apostles landed on the shore of the land of Gennesaret, as the Evangelists Matthew and Mark say (;), or: they landed to the shore where they swam, as the Evangelist John says (6, 21). No matter where they land on the shore, it doesn’t matter; The only important thing is the indication of the Evangelist John that the boat immediately landed on the shore. The boat could not be close to the shore; she was in the middle of the sea, 25–30 stadia from the place of departure; therefore, if she immediately, that is, extremely quickly, landed on the shore, then this should be seen only as a continuation of the miracle of walking on water.

Opponents of the reliability of the Gospels see a contradiction between the Evangelists in the fact that, according to John, the Apostles wanted to take Him (Jesus) into the boat; and immediately the boat landed on the shore where they were sailing, and according to the stories of Matthew and Mark, He entered the boat. From a comparison of these narratives, the conclusion is drawn that the Apostles wanted to accept Jesus into the boat, but did not accept him, and the boat without Him landed on the shore, near which it was located at that time.

It is impossible to draw such a conclusion from John’s brief, unspoken narrative. It was explained above why John speaks briefly about the feeding of the people and Jesus walking on water; he didn’t even say anything about Peter walking on water. Therefore, it is at least imprudent to refute the detailed narratives of other Evangelists with a brief (as if passing) reference from John to the same events. And the expression of John - wanted to take Him into the boat- does not in any way exclude His very acceptance: yes, they wanted to take Him into the boat when He told them - It's me; do not be afraid, but they did not accept Him immediately because Peter got out of the boat and went to Him; and then Jesus and Peter got into the boat.

Arrival in the land of Gennesaret; healing the sick on the shore of the lake

And... arrived in the land of Gennesaret(). The land of Gennesaret was the name given to the plain adjacent to the northwestern shore of Lake Gennesaret or Lake of Galilee, on which the cities of Capernaum and Bethsaida were located. In what exact place on this plain Jesus and the Apostles landed is unknown; it was probably not very far from Capernaum, since Jesus was in that city that same day. As soon as Jesus came ashore, he was immediately surrounded by the inhabitants of that place; They recognized Him, hastened to notify all the surrounding villages about this, and brought all the sick to Him. Belief in the miraculous power of Jesus was already so widespread throughout Galilee that the inhabitants of the place where He landed asked only to allow the sick to touch His clothes, and those who touched were healed(); They were healed, of course, not by touch alone, but by their faith and the will of Him whom they touched.

Return to Capernaum wonderfully saturated in the desert

A crowd of thousands of people, miraculously nourished and then calmed by Jesus, remained to spend the night on the same deserted shore where this miracle happened. Everyone saw that there was only one boat standing near the shore and that Jesus’ disciples entered this boat and sailed away, and Jesus, without even entering it, went up the mountain. The next morning they apparently looked for Jesus, but did not find him; His disciples were not here either. Meanwhile, in full view of them, boats that came from Tiberias, a city on the western shore of the lake, landed on the shore. On these boats (ships), many, if not all, went to Capernaum and, having arrived there, began to look for Jesus there too. They found Him and were so amazed that they asked: Rabbi! when did you come here? There is another question in this question: How Have you come here? They guessed that He could not arrive at Capernaum by ordinary means of travel; With this question they challenged Jesus to openness, but He left their question unanswered.

Understanding perfectly the mood of the crowd that was looking for Him, Jesus said: “ You seek Me not because you saw miracles, but because you ate bread and were filled. I have performed many miracles among you; but why did only the latter strike you? Is it because you think only about earthly things, about the benefits of this short-term life?

You are now looking for Me only in order to be satisfied again. Try not for this perishable food, which feeds only the body, but for that which nourishes the soul and leads into eternal life. And the Son of Man will give you this food, and that He will actually give it, this is confirmed to you by His Father, God, who revealed Himself to you in Him and in the works He does.”

Distracted by these words from the thought of perishable food, the Jews asked Jesus: “What must we do to do the works of God and have eternal life?”

Believe in Him whom He sent, - this is what is first required to enter the Kingdom of Heaven and eternal life.

Faith in Jesus as a necessary condition for entering the kingdom of heaven

Yes, this is the first step towards salvation. Before the coming of Christ, although the Jews believed in God, they often retreated from Him and worshiped idols, and then, under the influence of their teachers, they forgot how to understand the Scriptures and reached a false idea of ​​​​God and the purpose of man. People of other nationalities, although they realized that there was a Supreme Being who rules the world, that is, God, their understanding of God did not extend beyond those limits that were expressed in the inscription over one of the altars in Athens: To the unknown God. Yes, before the coming of Christ, God was an Unknown God for people. But then Christ came, and from Him we learned that man is immortal, that his short-term earthly life is only a preparation for eternal life, that the deeds we have done here on earth will be rewarded at the final Judgment, that people will then be resurrected and , according to the life lived, some will be blissful in the Kingdom of Heaven, while others will suffer, that in order to achieve bliss in the Kingdom of Heaven it is necessary to do the will of God, that God, as infinite Good and Love, requires us to love Himself and our neighbors, that we we must act with all people in general as we would like others to act with us, that, loving our neighbors, we must lay down our souls for them, etc. But in order to accept all this as an immutable truth To believe this, one must be convinced that he could not speak a lie; but even such conviction is not enough: one must be convinced that when He preached, He was not mistaken, but knew for certain everything that He spoke about, and since only God could know this, then one must believe in Him as God incarnate. Studying His life, teaching and the evidence of His omnipotence demonstrated by Him in miracles, we must admit that it was not only a Man, but also God, that is, the God-Man; His resurrection should finally strengthen this faith in us. Having reached such faith, and therefore, knowledge of the will of God, we can already consciously do the works of God, that is, fulfill His will.

This is why Jesus says: to you could do the works of God, first of all, we must so that you may believe in Him Whom He sent.

Jesus said this to those whom he had just miraculously fed with five loaves of bread and two fish. But this miracle was not enough for them. Moses brought down manna from heaven and fed it to the entire Jewish people for forty years, and the Messiah, according to the teachings of the rabbis, will also feed the Jews; Therefore, what does it mean, in comparison with such constant feeding of all Jews, the miraculous feeding of only a few thousand people once? - This is how the ungrateful and hard-hearted Jews reasoned, and they said to Jesus: “Our fathers believed, and we believe, that Moses was sent from God, because he presented evidence of this by bringing down manna from heaven, which our fathers ate in the desert; and what sign will You give us? What are You doing so that we believe You, that You too were sent from God?”

Discourse on the Bread of Life

To this question Jesus answered meekly: “Moses did not give you the heavenly bread of which I am now speaking; the manna that God gave to your fathers through Moses nourished only their bodies; I’m talking about that heavenly bread that nourishes the soul and prepares for eternal life; This is the bread that My Father now gives you, having sent Me to you, for the bread of God is that which comes down from heaven and gives life to the world".

Constantly needing bread to maintain the vital functions of his body, a person cannot do without nourishing his soul, without spiritual food, if he does not want to be a bestial creature, if he strives for self-improvement. The best souls of the ancient world languished in a vain search for truth, truth, and longed to know the Unknown God; Yes, they languished, since dissatisfaction with the demands of the spirit is no less painful than starvation of the body, and the answer to these requests constitutes that spiritual food, without which a person cannot live consciously. This answer was brought by Christ from God or, as they say, from heaven. This Word is the bread from heaven that Christ is now speaking about, and this Word is Himself.

Impatient listeners, not understanding what kind of bread Jesus is talking about, and believing that the bread He promised, which gives life to the world, will free them forever from worries about acquiring food, interrupt His speech with this request: God! always give us this bread ().

Having already said that the manna fed only the Jews, and the bread of God, which He brought from heaven, will give life to the whole world, Jesus, continuing the interrupted speech, says: I am the bread of life; he who comes to Me will never hunger, and he who believes in Me will never thirst.

These words express the same thought that Jesus expressed to the Samaritan woman, saying: Everyone who drinks this water will thirst again, but whoever drinks the water that I will give him will never thirst; but the water that I will give him will become in him a fountain of water springing up into eternal life (see above, pp. 213-214).

“You ask to always give you the bread that I speak about. But this depends on you: come to Me and believe that I am telling you the truth, the truth that God told Me; then you will not be tormented by the search for truth and the path to the bliss of eternal life. You will know both the truth and the path, and you will no longer suffer from dissatisfaction with the needs of the spirit, the hunger of the soul. But for this you must believe that I was sent by My Father, and you see Me, and have seen the deeds I have accomplished, and yet you demand from Me a new sign of My messengership from God; and why? Because you do not believe in Me. You asked Me what you should do to do the works of God? And I answered you that in order to do the works of God, that is, to fulfill His will in everything, you must first of all know this will. And since I reveal the will of God to you, you must believe in Me; one must believe that the Heavenly Father really sent Me into the world to save everyone, and that I do the will of Him who sent Me. The Father wants all people to be saved. He calls everyone through Me; and whoever comes to Me, thereby doing the will of My Father, he, according to the will of the Father, is given to Me, or, as it were, given to Me by the Father. And everyone who comes to Me and does the will of the Father, I not only will not cast him out of My Kingdom, but, on the contrary, I will accept with joy, because it is the will of My Father that I should not destroy, but save everyone who comes to Me in His name. , and that I may raise them up on the last day to the bliss of eternal life; and I will raise them up. So, My word, which reveals to you the will of God and gives you the opportunity to do the works of God, is truly the bread that satisfies your spiritual hunger. Yes, I am the bread of life(); he who comes to Me and believes in Me will no longer be tormented by this hunger, will not thirst for truth and will not seek the path to eternal life, for he will find in Me both the truth and the way.”

When the Lord said this, a murmur was heard in the synagogue: the scribes and Pharisees were talking among themselves, repeating what Jesus had said: I am... the bread that came down from heaven. Not understanding or not wanting to understand the meaning of these words, they said almost mockingly: Isn't this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How then does He say: I came down from heaven?(). They said this in order to cool down in those present the nascent faith in Jesus as sent by God Himself. All the teachings of Jesus and the works that He did suggested to many of His listeners that He truly came from God; and at this very time the protest of the Pharisees is heard: “What is He saying? Is it possible to believe Him that He came from God, from heaven? He did not come from heaven, but from Nazareth; we all know that; we know that He is the son of Joseph the carpenter, and Himself a carpenter; we also know His Mother. How does He say that He came down from heaven? Who can believe this?

That not everyone who was in the synagogue at that time grumbled so much, but only the scribes and Pharisees, is clear from the fact that, in response to this grumbling, Jesus refers to prophecies, which he never did when teaching people ignorant of the Scriptures.

This open murmur, these daring words of the enemies of Christ forced the Lord to interrupt His speech to the people and turn to the side where they were sitting. Looking at them, the Lord said: “ Don't grumble among yourself(); do not stir up unnecessary murmuring among those who listen to Me. Take the book of the prophets and read what is written in it: and they will all be taught by God()? Think about the meaning of these words and finally understand that no one has seen God except the One Whom He sent into the world; He alone saw God; only He can know His will and, knowing it, teach you; therefore, only through Him can you be taught by God. And since both My words and my deeds prove to you that I am the One Whom He sent into the world, then everyone who listens to Me and believes that I was sent by God learns through Me from God Himself. Therefore, only he who believes in Me, who believes that I was sent from God, can be saved and merit the bliss of Eternal Life. That's why I tell you that I am... the bread of life! not the kind of bread that your ancestors ate in the desert: that bread, although it nourished their bodies, could not save them from death, and they died. I am the bread that feeds the soul and gives it eternal life, that is, delivering it from spiritual death, from eternal torment. I am living bread, descended from heaven; and whoever eats this bread will live forever. These words of mine tempt you; you do not want to believe that I, who revealed to you the will of My Father, feed those who hunger and thirst for the righteousness of God, and therefore I call Myself the bread that came down from heaven. What will you say when I reveal to you the greatest secret, which you cannot understand now, which only those who believe in Me will understand, and even then not now, but later? What will you think if I tell you that I will give My body for the salvation of the world and that this Body of Mine will be the true bread, giving eternal life?..”

Talking with the Pharisee Nicodemus (see p. 199), the Lord said: “If I am telling you about earthly things, about things that are so clear to anyone not infected with the false teachings of the Pharisee, and you do not understand Me, will you understand if I say do you believe that the Messiah, the Son of Man, should be lifted up on the cross, so that everyone who believes in Him may be rewarded with the bliss of eternal life?” Nicodemus, who expected the Messiah as a warlike King who would reign forever, could not, of course, believe that this King would be ascended to the cross. Likewise, in this conversation with the scribes and Pharisees about the bread of life, the Lord said: “If you do not understand that the word of God feeds the human soul, then how can you understand that in order to save people, the Son of Man will have to give His body, and it, and likewise His blood, will become true food and true drink, leading to eternal life?”

Murmurs were heard again in the synagogue; the enemies of Christ began to speak loudly among themselves and argue: how can He give us His flesh to eat?

If the Jews argued among themselves, as the Evangelist says, then it means that there were among them those who did not find anything strange in the words of Jesus, who were ready to believe in Him as coming from God, as the true bread of life. But there were, of course, very few of these among the people who made up the party hostile to Jesus. However, this murmur and these disputes, as we will see below, had an effect on many of those in the synagogue, and this was just what the insidious Pharisees sought.

Later, in His farewell conversation with the Apostles at the Last Supper, Jesus, blessing the bread, broke it and, distributing it to the Apostles, said: take, eat: this is My Body. Giving them a cup of wine, he said: drink from it, all of you, for this is My Blood of the New Testament, which is shed for many for the remission of sins (). Do this in My remembrance(). These words were spoken that evening when Jesus and the Apostles, according to the custom of the Jews, ate the Old Testament Passover, which served as a remembrance of the deliverance of the Jews from captivity and the yoke of Egypt. That Passover consisted of a baked lamb, which the Jews ate with unleavened bread and bitter herbs; and they ate it for the first time on the night before they left Egypt. That was the Old Testament Passover. Now Jesus, pointing to His impending death on the cross, and to Himself as the New Testament Lamb, taking upon Himself the sins of the whole world (), says that His body and His blood, taken in the guise of bread and wine, will constitute the Passover New Testament. The blood of the Old Testament lamb, with which the Jews, before the exodus from Egypt, smeared the doorposts and lintels of their houses in order to preserve their firstborn from destruction (), is now replaced by the blood of Christ, the blood of the New Testament, which He shed for many for the remission of sins their. Thus, at the Last Supper, the Sacrament of receiving the Body and Blood of Christ, the Sacrament of the Eucharist, was finally established; in the conversation about the bread of life in the Capernaum synagogue, Jesus does not point to bread and wine, under the guise of which those who believe in Him must receive His Body and Blood, but says that the bread that He will give is His flesh, which He will give for the life of the world .

Yes, in order to consciously do the will of God and through this not only be saved from condemnation, but also be rewarded with the bliss of Eternal Life, you need to know this will. Christ announced this will to people; but in order to accept it as the actual will of God, one must believe Christ, one must believe that everything that He says is said by God Himself, that He and the Father are one. What made it difficult to believe was that Jesus was a Man; no one, not even the Apostles, could then understand the mystery of the incarnation of God, the mystery of the God-manhood of Jesus. Therefore, Jesus Christ had to sacrifice His life as a Man, His human body, so that by his subsequent Resurrection he would convince people of His Divinity, and therefore of the truth of everything He said. And then this resurrected His body and His shed blood will truly be that heavenly food that will nourish faith in Christ as God, and will lead believers to the bliss of eternal life. That's why Jesus said that the bread that came down from heaven is His body, which He gives for the life of the world, that is, for giving people the opportunity to believe in Him and through this achieve Eternal Life.

The scribes and Pharisees continued to argue, but the Lord, wanting to stop this dispute, spoke to them, twice confirming the justice of His words (true, true): If you do not eat the Flesh of the Son of Man and drink His Blood, you will not have life in you. He who eats My Flesh and drinks My Blood abides in Me, and I in him... and I will resurrect him on the last day ().

Words - abides in Me, and I in him- leave no doubt that the Body and Blood of Christ, given by Him for the salvation of people, constitute a necessary means for the communion of all believers with Christ, for their unity in Christ. It is not enough to just believe in Jesus as the God-man; we must merge with Him and abide in Him, so that He may also abide in us. In Him, as the God-Man, the complete merging of His human will with the will of God was expressed; We, too, must strive for a similar merging of our will with the will of God; with all the strength of our will, with all our thoughts and desires, we must abide in Christ, desire what He wanted, act in everything as He taught; then He, guiding our will and our actions, will abide in us, and then only, that is, under such conditions, He will resurrect us on the last day to Eternal Blissful Life (everyone will be resurrected, but not all to Blissful Life). And for such unity, Jesus established the Sacrament of receiving His Body and Blood. Just as... I live by the Father, so he who eats Me will live by Me.(), and you will not live like your fathers, who ate manna and died; no, he will live forever.

This conversation took place in Capernaum, in the synagogue, in the presence of the Apostles and other disciples of Jesus. Now it was no longer the Pharisees and scribes, but many of His disciples, quietly, as if in a whisper, saying to each other: What strange words! who can listen to this?(). This murmuring was not noticed by others in the synagogue, but could not escape the omniscient Jesus, and He He said to them, “Is this tempting you?” What if you see the Son of Man ascending to where he was before? ().

“The speech is pathetically fragmentary, requiring an addition, which should be this: if this tempts you, will you not be more tempted when you see the Son of Man ascending to where he was before? The Lord here speaks of His ascension to the Father in a broad sense, as an ascent to His glory through suffering (); in visible suffering is the beginning of His glory; having suffered, He died and rose again and ascended. It is this initial, so to speak, point of His glory - His suffering and shameful death - that He points out here as an object of temptation for the Jews even greater than the temptation about His present speech. If you are now tempted by My word about the bread of life, My Flesh, what will happen, won’t there be a greater temptation for you when you see My suffering and shame, not realizing, in the carnal direction of your views, that this suffering and death is the path to glory Mine and rising to where I was before? (Bishop Michael. Explanatory Gospel).

Telling the grumbling disciples that they would be even more seduced by the end of His earthly career when they saw Him crucified on the Cross, although this godmother would only be the beginning of His ascension to where He was before, the Lord said: “You think everything about earthly things, about the carnal, and you cannot renounce it even when I tell you about heavenly things, about the salvation of your souls. Understand that true life, Eternal Life, is given not by bodily food, not by the manna that your fathers ate, but by that spiritual food, that heavenly bread that I give you. After all, true Eternal Life is the life of the spirit, and not the body; the spirit animates the body, the spirit gives life, but not flesh; the flesh does not benefit at all, does not lead to the bliss of eternal life. You think only about earthly, carnal things, the words that I speak to you are spirit and life; they lead to the perfection of the spirit, to the perfection of your souls, and provide you with the bliss of Eternal Life. But to understand them you need faith in Me, and I see that among you there are also unbelievers; they do not understand Me; not understanding Me, they do not follow Me; refusing to fulfill the will of God, they cannot come to Me. It is the will of My Father that everyone should believe in Me and everyone should come to Me; he who comes to Me comes according to the will of My Father, and this coming of him is, as it were, given to him by the Father; and whoever rejects the will of God is not given it by My Father to come to Me. That is why I told you that no one can come to Me unless it is given to him from My Father.".

Abandonment of Jesus by Many Disciples

The conversation about the bread of life is over. Jesus left the synagogue, and then there was a division of the crowd that had followed Him everywhere; many of His disciples departed from Him and no longer walked with Him().

These disciples finally understood that Jesus was not at all the kind of Messiah that the Jews were waiting for, and that He, in the spirit of His teaching, could not be the King-Deliverer who must overthrow the yoke of the Romans, hated by the Jews, and conquer the whole world; Realizing this, they left Jesus and did not return to Him.

Until now, countless crowds of people have followed Jesus; many constantly followed Him, constantly listened to His teachings, and therefore were called His disciples. But the vast majority of those who followed Him were amazed only by the miracles He performed, but did not have true faith in Him. Such followers are unreliable and fickle. They need more and more miracles to maintain their enthusiastic mood; for example, after the miraculous feeding of a crowd of thousands, many of the witnesses to this miracle dared to ask Jesus: “What have you done so that we can believe you that you too were sent from God?” The inconstancy and unreliability of such people were expressed especially strongly in the last days of Jesus’ earthly life: amazed by the new extraordinary miracle of the resurrection of the dead and already decaying Lazarus, the Jews enthusiastically welcomed the triumphal entry of Jesus into Jerusalem, and four days after that they shouted to Pilate: “Crucify! crucify Him!” No, such people would not have believed in Jesus as the true Messiah, even if He had explained to them in a language they could understand the meaning of the Sacrament of receiving His Body and Blood that He established. That is why Jesus did not continue to explain to them the doctrine of the bread of life, nor did He hold them back when they began to disperse from Him. It was not the large number of disciples that Jesus needed to spread His teachings throughout the world, but the unshakable faith in Him of the few who were ready to lay down their souls for Him. Having lost even one of His twelve chosen disciples, Jesus, in a farewell conversation with the eleven, said: take heart: I have conquered the world().

Jesus asked the apostles if they too would like to leave

Jesus grieved, of course, that the sensually inclined crowd could not renounce their prejudices and false teachings, could not rise to the understanding of His teaching, but the division of all those who had previously followed Him into believers and those who did not believe in Him should have happen; it was necessary for the success of His work, and it happened now: Jesus remained with a few disciples. Wanting to test the faith of His chosen Apostles, He asked them: would you like to leave too?? With this question, He gave the Apostles complete freedom to follow Him or leave Him, following the example of others. On behalf of all the Apostles, Simon Peter answered: God! who should we go to? there is no other teacher to whom we could go; You, and You alone, teach such a teaching that will lead those who believe in You to eternal life; You have the verbs of eternal life. No, we will not leave You; we have believed and known that You are the Christ, the Son of the living God.

Peter said this for everyone Apostles, but Jesus, penetrating the soul of each of them, corrected Peter, saying that Not all they have such faith that one of them is as hostile to Him as the devil. Jesus did not say who this one was; but the Evangelist explains that it was He who spoke about Judas Iscariot, who later betrayed Him.

It is unknown when exactly the criminal thought of betraying his Teacher sank into the soul of Judas. From the further narrative of the Evangelist John, we know that Judas was the treasurer of the small community of Christ, that is, he carried the box into which believers in Jesus put their donations, and made all expenses to meet the modest needs of Jesus and the Apostles; we also know that this treasurer there was a thief(), that is, he appropriated for himself from the cash drawer what constituted common property. Having become a thief, did not Judas remain among the twelve only because he found it profitable for himself? Had he not long ago planned to betray Jesus to His enemies, who relentlessly followed Him wherever He went? – If this question should be answered in the affirmative, then Jesus, who pointed out one of the twelve as a traitor and His enemy, thereby revealed His omniscience; if at that time Judas had not yet thought about betrayal, then Jesus, by saying this, proved that He also knew the future. In both cases, we see the manifestation by Jesus of such properties that are inherent only in God.

After the conversation about the bread of life, Jesus left Capernaum and walked around Galilee. Evangelist John, speaking about the miraculous feeding of the people in the desert, said that at that time Easter, a Jewish holiday, was approaching. Jesus always went to Jerusalem for this festival, but now he did not go and did not want to be in the country called Judea at all, because Jews, that is, the scribes, Pharisees and elders of the people, having already decided to get rid of Him by force, only were looking for case kill him(). Jesus did not shy away from death on the cross, but He Himself went to meet it when it was necessary to fulfill the will of the One who sent Him. Now that time had not yet come, and therefore He did not go to Jerusalem, but continued to preach in Galilee.

The mystery of the birth of Jesus was unknown to His enemies and talking about it now would be pointless; but it was necessary to point out the path that could lead to faith in Christ. And so, for this purpose the Lord said: No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him (Jn. 6, 44).

Taking these words literally, one involuntarily asks the question: if only those people who are drawn to Him by the Father can come to Christ and, therefore, be saved, then what is the fault of those whom the Father has not attracted and does not want to attract to Him? Answering this question, we must remember that God the Father, out of His boundless love for the human race, out of His boundless goodness, wants all people to be saved; For this purpose He sent His only begotten Son into the world; For this reason, He calls everyone to the Son, He calls them with the works that He gave the Son to do publicly. And with such concepts of ours about God, based on the teaching of our Lord Jesus Christ, it is impossible to say that the Father attracts to the Son not everyone, but whomever he wants. And if you can’t talk about the Father like that, then you can’t take literally the above words of Jesus Christ.

How should we understand these words? I think that they are not talking about the Father, to whom all people, by nature, should have an attraction, but about people, some of whom have a natural, innate attraction to their Creator, while others, having fogged their minds and hardened their hearts , drowned out this natural attraction in themselves. And if we accept this explanation, then the true meaning of the Lord’s words will be this: whoever has no attraction to God the Father, who does not love Him and does not try to do His will, in a word, who is indifferent to the Father, whom nothing attracts to Him, is , of course, will not go to the Son; the Father was revealed in the Son, and if people are not interested in the Father, will they become interested in the Son?

Yes, no one will come to the Son if he does not feel a natural attraction to the Father, and we see this almost every day in our age of unbelief: people who reject the existence of God or are indifferent to the question of his existence are not at all interested in the Gospel. Why should they know Christ, in whom the God they rejected was revealed? God, in whose existence they do not believe, does not attract them to Himself. That's why they don't come to Christ. People who seek God, and therefore have an attraction to Him, first of all take up the Gospel, that is, they go to Christ and try to know God in Him.

Jesus Christ was a revolutionary. But this blasphemous slander is refuted by the stories of the holy Evangelists. A wonderfully crowded crowd, in which there were about five thousand adult men alone, offered Jesus royal power, even despite His desire, they wanted to lead Him to Jerusalem and there to proclaim Him the King of Israel. There is no doubt that this crowd, on the way to Jerusalem, would have been joined by countless crowds of people who passionately wanted to overthrow the Roman yoke and begin to realize the people's dreams of the conquest of the whole world by Jews. The people were so prepared for an uprising, a revolution, that as soon as Jesus Christ agreed to declare Himself the King of Israel, almost all the Jews would have followed Him. But Christ refused such an offer. And who among the revolutionaries would not take advantage of such an opportunity to become the head of the popular movement and carry out their revolutionary plans? Was this the only case? Every day Christ could create such occasions to proclaim Himself King. And the resurrection of Lazarus, when many even from the party hostile to Jesus believed in Him? And the solemn entry of Jesus into Jerusalem, when all the people met Him as the desired King of Israel, and shouted in victory Hosanna? Which revolutionary would not take advantage of such a favorable opportunity to rouse the people and declare himself king? And Christ, although He accepted the honor of Him as the true Messiah, promised by God and foretold by the prophets, did not accept the power of an earthly king. The people were so excited at that time that they would follow Jesus wherever He led them; and the people were confident that the Son of David, who was solemnly entering the capital of His Kingdom, would immediately accept the scepter that belonged to Him. But in fact it turned out that Christ, having examined the temple and seeing it again turned into a market square, did nothing, due to the lateness of the hour, and went on foot with his Apostles to Bethany for the night; the next day the Lord healed all the sick who were in the temple, and on the third day he denounced the Pharisees and scribes, but not only did not say a word about His royal power, but even commanded that the things that are Caesar’s be given to Caesar. And this refusal of the proposed Royal power, in connection with the instigations of the high priests, scribes and Pharisees, produced a revolution in the opinions of the people about Jesus. If He did not accept power and did not proclaim Himself the King of Israel, then He is not the Messiah; so, undoubtedly, the people reasoned; and it pained him to recognize his dreams as unfulfilled; It was painful to descend from behind the clouds of the universal kingdom of the Jews onto an unsightly land guarded by the swords of merciless Roman soldiers. Disappointment in a person often entails terrible anger towards him. If Jesus is not the Messiah, then crucify, crucify Him! And the Lord knew that all this would be so, and, despite this, he did not become the head of the nascent revolution, and rejected the scepter of the King of Israel from Himself. So let no one dare to call Him a revolutionary! Let them not confuse simple-minded people who have a vague concept of Christ, the Son of God!

The scribes and Pharisees, who were always hostile to Jesus Christ, did not miss the slightest reason to shake the people’s faith in Him as the Messiah. And now that the Lord said that He came down from heaven... to do the will... of the Father who sent Him(), they, with undisguised mockery, turned to the people, saying that Jesus was from Nazareth, Whose father and mother we know(), could not come down from heaven.


The miraculous feeding of the people with five loaves

Soon after the death of John the Baptist, Jesus Christ and his disciples went to the other side of the lake. People ran after him along the shore on foot. When the boat stopped, a lot of people had already gathered on the shore. Jesus Christ, seeing a multitude of people, took pity on them, because they were like sheep without a shepherd. He went ashore and talked a lot and for a long time with the people about the Kingdom of Heaven, and healed many sick people. The people listened to Him with such zeal that they did not notice how time passed. Finally, the day began to turn towards evening.

The disciples approached Jesus Christ and said: “The place here is deserted, and the time is late; let the people go so that they can go to the nearest villages to buy bread for themselves, because they have nothing to eat.”

But the Lord answered the disciples: “They don’t need to go; you give them something to eat.”

The Apostle Philip said to Him: “Even two hundred denarii of bread will not be enough for them, so that each of them will have at least a little.”

Jesus said, “How much bread do you have? Come and see.”

When they found out, the Apostle Andrew said: “A boy here has five barley loaves and two fish; but what is this for so many people!?”

Then Jesus Christ said: “Bring them here to Me,” and ordered the disciples to seat the people in rows of one hundred and fifty people.

Then Jesus Christ took five loaves and two fish and, looking at heaven, blessed them, broke them and gave them to the disciples, and the disciples distributed them to the people.

Everyone ate and were satisfied.

When everyone was satisfied, Jesus Christ said to His disciples: “gather up the remaining pieces so that nothing is lost.”

The disciples went, gathered and filled twelve full boxes with the remaining pieces, and those who ate were about five thousand people, not counting women and children.

Another time, the Lord fed 4,000 people with seven loaves of bread and a few fish, also not counting women and children.

NOTE: See the Gospel of Matthew, ch. 14, 14-21; from Mark, ch. 6, 32-44; from Luke, ch. 9, 10-17 from John, ch. 6, 1-15.

From the book Night in the Garden of Gethsemane author Pavlovsky Alexey

FEEDING FIVE THOUSAND PEOPLE WITH BREAD. And so again, after many wanderings through the cities of Galilee, Christ came to his beloved shores of Lake Tiberias. He wanted to be left alone to indulge in reflection and renew his spiritual strength. But his fame was already so great that

From the book The Holy Biblical History of the New Testament author Pushkar Boris (Bep Veniamin) Nikolaevich

The miraculous feeding of the people with five loaves. Mf. 14: 13-21; Mk. 6: 31-44; OK. 9: 11-17 John 6: 1-14 The news of the death of the Forerunner could not but sadden the Savior. He knew that the forces of hell could not tolerate heralds of truth on earth. Now, following His Forerunner, He must go to Golgotha. And in this

From the book God's Law author Slobodskaya Archpriest Seraphim

The miraculous feeding of the people with five loaves Soon after the death of John the Baptist, Jesus Christ and his disciples went to the other side of the lake. People ran after him along the shore on foot. When the boat stopped, a lot of people had already gathered on the shore. Jesus Christ,

From the book Gospel Story. Book two. Events of the Gospel history that took place mainly in Galilee author Matveevsky Archpriest Pavel

Feeding the five thousand people with five loaves, Matt. 14, 13–23; Mk. 6, 30–46; OK. 9, 10–17; In. 6:1–15 The apostles, returning from preaching, told Christ the Savior everything they had taught and done. After hard work they needed rest, but the crowd of people who wanted to see and hear

From the book Above the Gospel author (Gribanovsky) Mikhail

XXXI. Feasting on the Five Loaves and Walking on the Waters The time was before Passover (John 6:4). This was the third Passover during the Lord's public ministry. He was on the shores of Lake Galilee (in the vicinity of Tiberias), where he came in the direction of Nazareth, sending along the way

From the book Sunday Sermons author Metropolitan Anthony of Sourozh

8th Sunday after Pentecost. Feeding the people with five loaves In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit. Year after year and from generation to generation, we read the Gospel in new contexts and in the face of new circumstances - historical or personal. And every time one or another passage

From the book Canons of Christianity in Parables author author unknown

The miraculous feeding of about five thousand people with five loaves and two fish (Matt., ch. 14) 15 When evening came, His disciples came to Him and said, “This is a deserted place and the time is already late; send the people away so that they can go to the villages and buy food for themselves. 16But Jesus said to them:

From the book The Explanatory Bible. Volume 9 author Lopukhin Alexander

13. The return of the disciples and the feeding of five thousand people with five loaves of bread 13. And when Jesus heard, he departed from there in a boat to a deserted place alone; and the people, having heard about this, followed Him from the cities on foot. (Mark 6:30-33; Luke 9:10, 11; John 6:1, 2). The following story is about the miracle of the feeding of five thousand and five

From the book The Explanatory Bible. Volume 10 author Lopukhin Alexander

29. Feeding the four thousand with seven loaves 29. Jesus went from there and came to the Sea of ​​Galilee, and went up to the mountain and sat down there. 30. And a great multitude came to Him, having with them the lame, the blind, the dumb, the maimed, and many others, and they cast them down at Jesus’ feet; and He healed them; 31. so

From the book Bible Tales author author unknown

Chapter 6 1. Feeding of five thousand people with five loaves and two fish 1. After this Jesus went to the other side of the Sea of ​​Galilee, in the vicinity of Tiberias. After this. Quite a long time has passed since the miraculous healing of the paralytic at Bethesda. This is clear from the fact that

From the book Interpretation of the Gospel author Gladkov Boris Ilyich

The miraculous feeding of the people with five loaves Jesus Christ, having heard about the death of John the Baptist, withdrew by boat to a secluded place. The people noticed this, and many followed Him by dry road. The Lord took pity on them, because they were like sheep without a shepherd, He taught them for a long time And

From the book The Gospel for Children with illustrations author Vozdvizhensky P. N.

CHAPTER 19. Death of John the Baptist. Return of the Apostles. Feeding the people with five loaves and two fish. Jesus walking on water and saving the drowned Apostle Peter. Conversation about the bread of life. Abandonment of Jesus by many disciples Herod's Feast Ruler of Galilee and Perea, Herod

From the book Explanatory Bible by Lopukhin. The Gospel of Matthew by the author

MIRACULOUS SATISFACTION All people listened to the instructions of Jesus Christ with love and attention. They treasured His every word and constantly followed him in crowds. Jesus Christ did not even have time to taste food and rest. Once He went to a deserted and deserted place, where there were no

From the book The Explanatory Bible. Old Testament and New Testament author Lopukhin Alexander Pavlovich

13. The return of the disciples and the feeding of five thousand people with five loaves. 13 And when Jesus heard it, he departed from there in a boat to a desert place alone; and the people, hearing about this, followed Him from the cities on foot (Mark 6:30-33; Luke 9:10, 11; John 6:1, 2). The following story is about the miracle of the feeding of five thousand and five

From the author's book

29. Feeding four thousand with seven loaves. 29 Jesus went on from there and came to the Sea of ​​Galilee, and went up to a mountain and sat down there. 30. And a great multitude came to Him, having with them the lame, the blind, the dumb, the maimed, and many others, and they cast them down at Jesus’ feet; and He healed them; 31. so

From the author's book

XV Return of the disciples from the sermon. The miraculous feeding of five thousand people with five loaves. Christ's walk on the waters and his conversation in the Capernaum synagogue about the sacrament of communion. Meanwhile, the Apostles went around the cities and villages assigned to them, everywhere preaching the Gospel and

The miracle of the multiplication of the loaves (and fishes) begins with the generosity of the apostles, who brought all their supplies to Christ, who wanted to feed the people. Even though sometimes it seems to us that we have nothing to share, this miracle testifies: from our smallness, shared with others, the Lord will create an abundance. Commented by Archpriest Nikolai SOKOLOV, rector of the Moscow Church of St. Nicholas in Tolmachi, professor of theology.

Miracle of the Multiplication of the Loaves and Fishes; Byzantium; XIV century

Speaking about today's Gospel reading, of course, we can say that the bread multiplied by Christ is a prototype of Communion. Everywhere in the Gospel where bread is discussed, you can see the symbol of the bread of heaven, the symbol of the Eucharist. But we understand that in this particular case the Eucharist was not celebrated and there is no discussion about communion as such in this passage. Rather, here we can talk about a different meaning: the increase in the number of loaves and fishes is a visible confirmation of how the grace of God has increased on earth, which was given to those who wished to receive it and which the Lord gives to those who love Him.

This is the meaning of the story told in the Gospel. The Lord shows His way among people who need not only spiritual, but also the simplest daily bread so as not to die of hunger. After all, these people had been with Christ for several days and, apparently, their own food supplies had already run out and they were hungry.

Jesus says to the disciples who offered to let the people go to buy food for themselves: they don’t need to go anywhere - you give them something to eat. Let's pay attention: the Lord did not immediately perform a miracle, but first turned to the disciples. And look how the apostles behave - they bring to Christ everything that they themselves had, as if saying - here, Lord, we give everything to You. We only have five loaves and two fish. They pass the test of faith: if You, Lord, are truly the Messiah, the Savior of the world, we give everything to You and rely on You.

And seeing their spiritual generosity, their desire to give everything and spare nothing in response to the call of God and for their neighbor - Christ works a miracle: he multiplies the loaves and fish. He rewards a hundredfold to those who give with all their hearts, without thinking about what will be left for themselves. The disciples are people too and they were also hungry! But they left nothing for themselves, laying all their meager supplies at the feet of Christ. And in response to this, Jesus not only feeds the people, multiplying the apostolic offering, but even creates a surplus, which the evangelist mentions - after the meal, when everyone was already full, twelve boxes of “leftovers” were collected. Let us remember: more than five thousand people ate, and this does not count women and children - with them, the number of those who were with Christ could easily exceed ten thousand.

Sometimes they ask: where did these very notorious boxes in which the remains were collected come from? Here you need to know the reality of countries such as Palestine, Syria, Iraq or Iran. There, travelers preparing to set out on a journey always have with them baskets containing the most essential things: a change of linen, a few flatbreads, a flask of water. Some carry these baskets behind their backs, some on their heads, some on a donkey. This is a common sight; a similar basket-box is used instead of a backpack or suitcase. Reading about similar boxes in the Gospel, we can conclude that these people were on a journey and followed Christ for some time, stopped for the night, maybe even in a camp, ate and drank, and changed clothes. But at some point their supplies ran out.

You can see the spiritual meaning in the number of boxes filled after the miracle. Why exactly twelve? This is the number of completeness; let us remember how many times it is mentioned in the Holy Scriptures. And in this case, this can also be attributed to the twelve disciples, who with their offering showed the power of their love and trust in God.

It is also worth thinking about why the loaves and fishes are multiplied, and what the symbolic meaning is in this. It has already been said about bread - it is both a prototype of the Bread of Heaven and a visible embodiment of the bread from the prayer “Our Father” - as the entire totality of earthly goods. Speaking about fish, we can mention that fish is a symbol of Christ Himself, because in Greek the abbreviation “Jesus Christ the Son of God the Savior” sounds like “Ichthyos”, fish. It is not for nothing that fish in the first centuries of Christianity was the secret sign of those who believed in the Savior. And the Lord, imprinting Himself through the image of a fish, thus symbolically multiplies His grace, giving it to all who ask and needy.

But this interpretation is for a later period. And at that time, bread and fish were, as it were, a collection of earthly fruits available to man: flora and fauna, given to him for use, for food. And, speaking about this Gospel passage, it would be more correct to dwell on this interpretation, adequate for the people before whom and for whom the miracle of multiplication took place.

How did people react when they saw the visible increase in bread, that is, their well-being (after all, bread used to be a symbol of well-being)? Someone imagined: if everything is given here, then why go somewhere else? We will get everything here too. Jesus gives such people a spiritual rebuke, which is not spoken about in this passage, but in the Evangelist John. “Jesus answered and said to them: Truly, truly, I say to you, you seek Me, not because you saw miracles, but because you ate bread and were filled. Do not strive for the food that perishes, but for the food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you, for on Him the Father, God, has set His seal.(John 6:26,27). After all, man does not live by earthly, carnal bread alone. And this reproach is worth remembering for those who follow Christ, seeing in Him exclusively the giver of all earthly blessings and not noticing spiritual horizons.

A few pages later the miracle of the multiplication of the loaves and fishes is repeated. The same evangelist Matthew writes about this, and the situation is quite similar to the first increase: again the people follow Christ and again their supplies run out far from home. This time, however, it is not the disciples who pay attention to this, but Jesus Himself: “Jesus called His disciples and said to them: I feel sorry for the people, because they have been with Me for three days now, and they have nothing to eat; I don’t want to let them go dumb, lest they become weak on the road. And His disciples said to Him: where can we get so much bread in the desert to feed so many people? Jesus says to them: how many loaves do you have? They said: seven, and a few fish. Then he ordered the people to lie down on the ground. And taking the seven loaves and fishes, he gave thanks, broke them, and gave them to his disciples, and the disciples to the people. And they all ate and were filled; and they took up the fragments that were left over, seven baskets full, and those who did eat were four thousand people, besides women and children.(Matt. 15:32-38).

It would seem strange: it seems that the disciples had just seen the miracle of the multiplication of the loaves and fishes - so why do they again ask Christ the question of where to get so much food. Is this a sign of disbelief or doubt? In no case. This is evidence that the apostles, who witnessed miracles, do not constantly expect them from Christ, but are quite ready to solve problems in ordinary, earthly ways. Maybe this time Jesus won’t want to multiply anything, but will simply send his disciples to the nearest village to buy food there.

The disciples do not rely entirely on miracles, and rightly so. After all, the Lord never created miracles for the sake of miracles, never succumbed to requests, they say, “do as You did in other cities.” Here we are talking about the obedience of the disciples, their trust in Christ and their willingness to accept from Him both a miracle and an ordinary, rational solution to the problem. The Lord sends miracles to those who do not live on earth for the sake of miracles, but in faith in God’s providence and in the fact that the Lord can always feed and even in abundance - after all, this time there were boxes filled with the remains of uneaten loaves and fishes. This time there are seven of them - also a blessed number.

When reading the Gospel or listening to it in church, we must always remember that we read and hear these words for a reason. From the pages of Holy Scripture, the Lord always addresses us directly and directly - and we are not passive listeners, but direct participants in this dialogue. The Gospel was written not for some faceless community, but directly, specifically for each of us, and this should never be forgotten. This applies, of course, to the passage we read today.

We live in a world that sometimes seeks miracles. Many demand and expect a miracle, forgetting that in fact we live with a genuine miracle, we see it every day. Here before us is the Gospel, translated, as the Lord predicted, into hundreds and thousands of languages ​​- and it all began with two: Greek and Hebrew. Isn't this a miracle? And it testifies that if the whole world calls on the Lord and asks Him for help and grace, the Lord will definitely respond and give us everything we need, with interest.


Miracle of the Multiplication of the Loaves and Fishes; Byzantium; XIII century; location: Greece. Athos

Matthew 14:15-21

“When evening came, His disciples came to Him and said: This is a deserted place and the time is already late; send the people away so that they can go to the villages and buy food for themselves. But Jesus said to them: They don’t need to go, you give them something to eat. They said to Him: We have here only five loaves and two fish. He said: Bring them here to Me. And he ordered the people to lie down on the grass and, taking five loaves and two fish, he looked up to heaven, blessed and, breaking them, gave the loaves to the disciples, and the disciples to the people. And they all ate and were filled; and they took up the remaining pieces, twelve baskets full; and those who ate were about five thousand people, besides women and children.”
Prepared by Daria SIVASHENKOVA

Sermon by the rector of the Holy Transfiguration Church in Kharkov, Rev. Victor (Burbela) on Sunday July 30, 2017

Today's Gospel reading, which we heard during the service, tells of the miraculous feeding of 5 thousand people with five loaves of bread and two fish.

The Gospel tells us that at that time Jesus taught the people a lot, many people came to Him from the cities on foot. And He had mercy on them, healing the sick.

“When evening came, His disciples came to Him and said: This is a deserted place and the time is already late; send the people away so that they can go to the villages and buy food for themselves. But Jesus said to them: They don’t need to go, you give them something to eat. They said to Him: We have here only five loaves and two fish. He said: Bring them here to Me. And he ordered the people to lie down on the grass and, taking five loaves and two fish, he looked up to heaven, blessed and, breaking them, gave the loaves to the disciples, and the disciples to the people. And they all ate and were filled; and they took up the remaining pieces, twelve baskets full; and those who ate were about five thousand people, besides women and children.” (Matt. 14:13-21)

And so, with five loaves and two fish, blessed by Jesus and broken into pieces, all 5 thousand people were satisfied, not counting women and children, and we know that there are always more women and children than men. So they were all full, and there were still 12 full baskets left.

All those present glorified Jesus and wanted to make Him their king, because He performed miracles, great and amazing for them, but most importantly, as they believed, He fed them with bread. These people, who listened to Jesus as the Messiah and believed in Him as God who had come into the world, were especially amazed by the miracle of the increase in food. And this action became a real dead end for human logic, because it is human nature to be partial to the external, familiar world, what we see every day, and this is evidence of distance from the spiritual world.

If you take, for example, some area of ​​science, without knowing anything about it, and read the conclusion of a scientist about some important discovery, then this will raise a lot of doubts in an unprepared person, how is this possible? Especially if a scientist does not provide detailed evidence of his theory, then for the mind of a person far from science, this is a dead end, because he has not followed the path that the scientist took while studying this issue. And those people who are deep in this topic, they do not need detailed explanations, for them it is clear.

Something similar happens when a person, listening to the words of Christ, does not follow them, and at the same time tries to understand and interpret them. He is like that unprepared person who, after reading a scientist’s report, concluded: this cannot be, I think so, because I don’t understand.

But before us is not just a scientist, before us is the One who created all the laws of existence: both the physical laws that we know and the knowledge of which is the meaning of all our science, and the spiritual laws that we can observe, feel in our lives, we want or we don’t want it, but they act. And more often than not, at the end of our lives, accumulated experience tells a person that we have learned some of these spiritual laws. Before us is the One who is the driving force of these laws, the guarantee that all this operates, harmonizes, moves, lives. Before us is the One who is the source of the entire process of action of the laws of existence, the One who created all this not outside of Himself, but in Himself. And everything that happens, both internal and external, cannot exist without Him, and there is no life. It is impossible to live without Him, without God, and we must understand that for God nothing is impossible.

The miracle of feeding 5 thousand people with five loaves and two fish is described by the evangelists, who were also impressed by it. They, being simple people, did not understand all the miracles of Christ, but through their faith they understood that before him was not just a miracle worker, but the Messiah.

Christ did not often perform miracles of this nature, similar to the one we are talking about today. He did not often fulfill requests when He was asked to do a sign. What sign can be done so that the people will believe that He is the Messiah? He didn't do any signs because it was useless. For a believer, signs are not needed, but for an unbeliever, a sign would turn into an ordinary spectacle that does not lead to a change in life.

Once, when Jesus was at a wedding in Canna of Galilee, and the wine ran out, Christ created wine from water in order to console the groom, who was worried that there was nothing to treat the guests with, and to answer the request of His Mother. And He then created this miracle in order to show that God cares not only about the spiritual, but also about the physical. And He does in a person’s life everything that he needs to live physically.

in the Sermon on the Mount, Jesus Christ said: “If you therefore, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good things to those who ask Him” (Matthew 7:11).

Today's Gospel reading reveals for us a guardian of the human race who cares for us completely. Very often in our lives it happens that we think that God is not helping us. Such conclusions are most often reached due to lack of faith and laziness in the knowledge of God. Such thoughts arise in a person who does not know who God is. Because to say that God doesn’t help me is the same as saying to your parents, who raised you, gave you upbringing, education, left you an apartment, helped you all your life: you don’t care about me.

How should God help? Should he come to the kitchen and cook borscht for you? Or dig up a garden? Or should he go to work instead of you so that you will finally believe in Him? But even in this case, a person would not believe in God anyway, if he does not have the desire to see God as a true loving Father, who can give more than what is given to you within your power to do.

God has awarded every person with talents. To the extent of his mind, age, understanding, perception of this life, God gave everyone everything necessary for life. And he placed everyone equally, both believers and non-believers, in a system of laws of existence, which themselves reproduce everything necessary for life, whether you do something or not. He produces everything needed. He laid down a law that said: By the sweat of your brow you will get your food. And this is a wise law, for if it were not for it, a person would not have to do anything, then he would die from his madness and laziness before he reached adulthood.

And this law operates in our lives: our environment, our reality, demands that we work, and then we will receive food and clothing, some kind of services, and everything necessary for life. But even there are people who do not work, they still do not die of hunger. How much God cares for these people. Perhaps other people are helping them. But who taught these people the virtue of being merciful to their poor neighbors, who put such an impulse in their hearts? And whoever said, the hand of the giver will not fail. Of course, God teaches. And isn’t this God’s concern for all of us? But many do not want to agree with this because of their pride, because they were taught that it is not God, but people themselves, that “man sounds proud,” but there is no God, and they do not want to know about Him nothing, don't even tell me.

And here is a very important point. To understand the miracles of Christ, we must follow His advice, His words and know that He is the main thing in our lives. Christ speaks of himself as the bread of life. And when, during the last meeting with His disciples, He broke bread, He prayed and said the words that we still repeat at every Liturgy, that is, He established the Sacrament of Life.

And while they were eating, Jesus took bread, blessed it, broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take, eat: this is My Body.” And, taking the cup and giving thanks, he gave it to them and said: drink from it, all of you, for this is My Blood of the New Testament, which is shed for many for the remission of sins (Matthew 26:26-28)

And remembering today’s Gospel reading, we can understand that Christ performed this miracle not only so that the people would be satisfied physically. He created this miracle in order to externally remind a person what is most important in his life. Not the bread that someone baked from flour thanks to their labor, but to remind us of that bread of knowledge of the meaning of life, which is God. Bread for every nation, both in the times when Christ lived and today, is a source of vitality. The same can be said about wine. In the time of Christ, wine was taken orally as a medicine, it was used to wash wounds for healing, it was one of the most valuable treats. And based on this, the symbol should be more understandable to humans. Speaking about bread and wine as His Body and Blood, Christ pointed out that the main source of true life for a person is the search for and knowledge of his Creator. If a person does not seek communication with God, does not seek God as the beginning of life, as the meaning of life, or does not think about these issues at all, then he essentially has no life. And this also manifests itself in his everyday life. Anyone who does not seek God does not know why he lives. He is guided only by the motives of his mind and the knowledge that he could acquire with his mind thanks to his upbringing, society, thanks to what he read, saw, and learned. And all this is the main criterion for his actions. And from these conclusions and definitions he builds his life, putting earthly goals at the forefront.

And a person who seeks God no longer just sets goals for himself, thanks to which he acquires earthly goods, but sets goals, upon achieving which he acquires spiritual wisdom, knowledge of God and love for his neighbor. And his life changes because of this. A person clearly sees and understands why this happens in one way or another. He sees the course of his life for years to come, he knows what he is striving for, he knows what is needed for this. He does not rush headlong towards a false target. Anyone who sets false goals for himself in order to grab at least something in this life, achieving them sees emptiness, and then despair, loneliness, indifference comes to him and he finds himself in limbo due to a lack of understanding of why he lives. And this is evidence of the imperfection of this person. His imperfection does not lie in the fact that someone took something from him, but in the fact that he did not use his main gift - the senses and organs of cognition of the soul, he limited himself only to the use of external sense organs - if he wants to eat, he he walks and eats, lives according to sensual instincts, satisfying his flesh, and with this he tries to explain the correctness of his life. And a person who knows how to use spiritual feelings, such as faith, knows how to feel the voice of conscience and perceive it as a kind of call, as a signpost, knows how to comprehend his life comprehensively, much deeper.

And the interpretation of today’s Gospel reading about the offering of bread should prompt us to the following thought: what if you came to listen to God and followed Him to seek His righteousness, like those people whom Christ fed, then you will receive food, and if you did not go , then you will also receive your food. What's the difference? And the fact is that in the first case, a person spends energy and time of his life only to receive food and earthly blessings, and in the second case, in addition to earthly blessings, a person will also receive the wisdom of life, the revelation of God and the main meanings.

“I am the bread of life; whoever comes to Me will never hunger, and he who believes in Me will never thirst,” says the Lord. For a carnal man these words are incomprehensible. Well, how can we eat and drink, and then never want it again? He who has tasted the knowledge of God, who has tasted the divine truth, has already been taught eternity, he does not need to look for other food, for the food that he has tasted answers absolutely all life’s questions - both this life and eternal life. This food of divine revelations for the human race gives it knowledge not just for earthly existence, but for eternal existence, these are verbs of life, words of life.

Many of Christ’s disciples left Him after His words, “He who eats My Body and drinks My Blood will have eternal life, but he who does not eat will not have eternal life.” They were offended because these words were incomprehensible to them. And Christ turned to those who remained with Him and said: maybe you also want to leave? But Peter answered: where can we go from You? You have the words of life; who else will teach us the words of eternal life? Everyone teaches us and we ourselves often spend the time of our earthly life learning the words of temporary life, but no one taught us to live temporarily as forever, to begin our eternity right here. And not to start out of despair, but to start it with God, for God is eternal, and whoever abides in Him will be just as eternal.

I bread alive, descended With heaven; eating bread this one will be live forever; the bread that I will give is My Flesh, which I will give for the life of the world (I. 6:51) And this flesh that Christ gave for the life of the world, which is an external confirmation and reminder of His words at each Liturgy, is performed in the Sacrament of the Eucharist. Everyone who comes to the Sacrament of the Eucharist acts according to the word of Christ as a disciple of Christ, saying, I don’t want to leave You and listen to this crazy world that takes me away from You, because this world does not give words of eternal life, therefore every Christian who goes to Confession, repenting of sins, changing his life, boldly approaches to unite, according to the word of Christ, with Him through bread and wine, through His Body and Blood, in order to confirm: I am looking for the words of eternal life, and I am not looking anywhere, and in You, Lord, in my Creator, in Him who abides in me and in everything, according to Your word.

Jesus said to them: true, true I'm telling you: If Not you will There is Flesh son Human and drink His Blood, you will not have life in you. He who eats My Flesh and drinks My Blood has eternal life, and I will raise him up on the last day. For My Flesh is truly food, and My Blood is truly drink. He who eats My Flesh and drinks My Blood abides in Me, and I in him. Just as the living Father sent Me, and I live by the Father, So and he who eats Me will live by Me. This is the bread that came down from heaven. Not as your fathers ate manna and died: whoever eats this bread will live forever. These things He spoke in the synagogue, teaching in Capernaum. (I. 6:53-59).

What else can you add to these words? What kind of scientist do you have to be to comprehend this? You must not be a scientist, you must be a person who knows how to listen to His Creator and believe in Him, and these words of life will become in you a life that is essentially filled with sorrow and illness, a life that knows how to rejoice with those who rejoice, which knows how to live happily in world, in agreement with God in His commandments, life that will flow from your corruptible body into the incorruptible, renewed, resurrected on the last day Amen

29. Feeding four thousand with seven loaves.

29 Jesus went on from there and came to the Sea of ​​Galilee, and went up to a mountain and sat down there.

30. And a great multitude came to Him, having with them the lame, the blind, the dumb, the maimed, and many others, and they cast them down at Jesus’ feet; and He healed them;

31. So that the people marveled, seeing the dumb speaking, the crippled healthy, the lame walking, and the blind seeing; and glorified the God of Israel.

(Mark 7:37). Mark has only the first sentence of Matthew's verse, expressed completely differently. Matthew then adds words that are not found in the other gospels. The expressions “glorify, glorify God” are found many times in the New Testament (for example, Matt. 9:8; Mark 2:12; Luke 5:25,26; 7:16, etc.; 1 Pet. 2:12; 4:11; Rom. 15:9; 1 Cor. 6:20; 2 Cor. But nowhere is there an increase in “Israelev” as here. On this basis, they think that Christ was now among the pagans who glorified a God alien to them - and “the God of Israel” (cf. Mark 8:3 - “some of them came from afar”).

32. Jesus, calling His disciples, said to them: I have pity on the people, because they have been with Me for three days now, and they have nothing to eat; I don’t want to let them go dumb, lest they become weak on the road.

33. And His disciples said to Him: Where can we get so much bread in the desert to feed so many people?

(Mark 8:1-4 with a significant difference in expressions). If all four evangelists told about the feeding of five thousand people, then the real story belongs only to Matthew and Mark. In general content, it is so similar to the story of the feeding of five thousand with five loaves that many took it as a variant of the same event. If so, then this could, on the one hand, influence the interpretation of the first story, and on the other, it would give reason to consider both stories legendary. But others have different opinions. Even in ancient times, attention was paid to the differences between both stories, and on this basis they argued that they depict two actual events. So, Origen wrote among other things: “now, after the healing of the dumb and others, (the Lord) has mercy on the people who had been around Him for three days and had no food. There the disciples ask for five thousand; here He Himself speaks of four thousand. Those in the evening are satisfied, having spent the day with Him; about these it is said that they stayed with Him for three days, and they received loaves so that they would not weaken on the way. There the disciples talk about the five loaves and two fishes that they had, although the Lord did not ask about this; Here they answer the question that they had seven loaves of bread and a few fish. There He commands the people to lie down on the grass, but here He does not command, but announces to the people to lie down... These are fed on the mountain, and those in a deserted place. These remained with Jesus three days, and those one day, on which they were satisfied in the evening,” and so on. Hilary and Jerome also distinguish between the two saturations. That these were really two events is strongly confirmed by the Savior Himself, who indicates this in 16:9 et seq. The assumption that both events are identical is based on the imaginary difficulty of the disciples’ question: “Where can we get so much bread in the desert,” who so quickly forgot the previous miracle; but similar slowness in faith is found among people in other cases, and examples of it are reported in the scripture itself; Wed Ref. 16:13 from Num. 11:21, 22; and see Ref. 17:1-7 (Alford). This whole story apparently has a connection with the previous story about the healing of the Canaanite daughter and the crumbs that fall from the master’s table to the dogs. The miracle took place in Decapolis, i.e. where the population consisted, if not exclusively, then predominantly of pagans. The ratio of the numbers of the first and second saturation is: 5000: 4000; 5:7; 2: x; 12:7 (number of people, loaves, fishes and boxes filled with loaves).

34. Jesus said to them: How many loaves do you have? They said: seven, and a few fish.

(Mark 8:5). Matthew adds “and some fish.” The word “fish” (??????) is a diminutive here, instead of the former “fish” (??????) among weather forecasters and ?????? in John (6:9).

35. Then he ordered the people to lie down on the ground.

(Mark 8:6). “In everything else, he does the same thing as before: he seats the people on the ground and makes sure that the bread in the hands of the disciples does not decrease” (John Chrysostom). In appearance, the event now differs from the previous one only in numbers.

36. And taking the seven loaves and fishes, he gave thanks, broke them, and gave them to his disciples, and the disciples to the people.

37. And they all ate and were filled; and they took up the remaining pieces, seven baskets full,

(Mark 8:7, 8). The addition to the story “having blessed, He ordered them to be distributed also” (i.e., the loaves) is found only in Mark. Parallel to verse 37 – Mark. 8:8, with some difference in expression. Matthew added (seven baskets) “full,” which Mark does not have. Instead of the “boxes” in which the pieces were collected after the feeding of the five thousand, now we speak of “baskets” (????????). This word, besides the Gospels, is used only once more in the New Testament, Acts. 9:25, which says that the Apostle Paul was lowered in a basket along the wall in Damascus. On this basis it is assumed that these were large baskets. Where they were taken from is completely unknown. Perhaps they were brought by people who followed Christ and were initially filled with provisions. The number of baskets filled with pieces from the remaining loaves now corresponds to the number of loaves broken and distributed to the people.

38 And those who ate were four thousand people, besides women and children.

(Mark 8:9). Matthew here also adds “except women and children,” which Mark does not have (see note on 14:21).

39. And having dismissed the people, He entered the boat and arrived in the region of Magdalene.

(Mark 8:9, 10). Instead of “to the borders (?? ????) of Magdalene” (Russian translation) in Mark, “to the borders of (?? ????) Dalmanutha.” Augustine has no doubt that this is the same place, only with a different name. Because in numerous codices and in Mark it is also written “Magedan.” But in this case, why is the same place designated by different names? First of all, let us note that the correct reading in Matthew is not Magdala, but Magadan. So in Sinaitic, B, D, ancient Latin, Syrosinai. The word Magadan or Magedan is considered identical with Magdala (modern Medjdel). Magdala means “tower.” This was the name of a place on the western shore of Lake Galilee, perhaps mentioned in Nav. 19:38. It was the birthplace of Mary Magdalene. Why it was also called Magadan is unknown. Nothing is known about Magadan itself, if it was not identical with Magdala. Most travelers believed that Magdala was located about five miles north of Tiberias, where the village of Medjdell is now. Currently it is a small village. It contains up to half a dozen houses, without windows, with flat roofs. Laziness and poverty reign here now. Children run through the streets half naked. Dalmanutha, mentioned in Mark, was apparently located somewhere in the vicinity of Magdala. If so, then there is no contradiction in the testimony of the evangelists. One calls the place where Christ arrived with His disciples on a boat Magadan (Magdala), the other points to a place nearby.

From the book Night in the Garden of Gethsemane author Pavlovsky Alexey

FEEDING FIVE THOUSAND PEOPLE WITH BREAD. And so again, after many wanderings through the cities of Galilee, Christ came to his beloved shores of Lake Tiberias. He wanted to be left alone to indulge in reflection and renew his spiritual strength. But his fame was already so great that

From the book of the Four Gospels author (Taushev) Averky

From the book Gospel Story. Book two. Events of the Gospel history that took place mainly in Galilee author Matveevsky Archpriest Pavel

Feeding the five thousand people with five loaves, Matt. 14, 13–23; Mk. 6, 30–46; OK. 9, 10–17; In. 6:1–15 The apostles, returning from preaching, told Christ the Savior everything they had taught and done. After hard work they needed rest, but the crowd of people who wanted to see and hear

From the book Canons of Christianity in Parables author author unknown

The miraculous feeding of four thousand people Matt. 15, 32–39; Mk. 8:1–10 The place where the Lord Jesus Christ was now was deserted, but the people who came to him in large numbers from afar did not leave him for three days. Food supplies, if anyone had them, were depleted, there was nothing to eat, and

From the book A Guide to Studying the Holy Scriptures of the New Testament. Four Gospels. author (Taushev) Averky

The miraculous feeding of about five thousand people with five loaves and two fish (Matt., ch. 14) 15 When evening came, His disciples came to Him and said, “This is a deserted place and the time is already late; send the people away so that they can go to the villages and buy food for themselves. 16But Jesus said to them:

From the book The Explanatory Bible. Volume 9 author Lopukhin Alexander

The miraculous feeding of four thousand people (Matt. 15:32-39; Mark 8:1-9). The Lord's stay with the people on the deserted shore of Lake Gennesaret continued for three days. The supplies of bread were depleted, there was nowhere to buy, and the Lord again performed the miracle of feeding the people; this time - four

From the book The Explanatory Bible. Volume 10 author Lopukhin Alexander

13. The return of the disciples and the feeding of five thousand people with five loaves of bread 13. And when Jesus heard, he departed from there in a boat to a deserted place alone; and the people, having heard about this, followed Him from the cities on foot. (Mark 6:30-33; Luke 9:10, 11; John 6:1, 2). The following story is about the miracle of the feeding of five thousand and five

From the book Holy Scripture. Modern translation (CARS) author's Bible

29. Feeding the four thousand with seven loaves 29. Jesus went from there and came to the Sea of ​​Galilee, and went up to the mountain and sat down there. 30. And a great multitude came to Him, having with them the lame, the blind, the dumb, the maimed, and many others, and they cast them down at Jesus’ feet; and He healed them; 31. so

From the book of the Bible. New Russian translation (NRT, RSJ, Biblica) author's Bible

Chapter VIII. Feeding of the four thousand (1-9). Christ's answer to the Pharisees to their demand from Him for a sign from heaven (10-12). Warning the disciples against the leaven of the Pharisees and Herod (13-21) Healing the blind man in Bethsaida (22-26). Confession of the disciples that took place in the region of Caesarea

From the book Conversations on the Gospel of Mark, read on radio “Grad Petrov” author Ivliev Iannuariy

Chapter 6 1. Feeding of five thousand people with five loaves and two fish 1. After this Jesus went to the other side of the Sea of ​​Galilee, in the vicinity of Tiberias. After this. Quite a long time has passed since the miraculous healing of the paralytic at Bethesda. This is clear from the fact that

From the book Explanatory Bible by Lopukhin. The Gospel of Matthew by the author

Feeding more than four thousand people (Mark 8:1-10)32 Jesus called His disciples and said: “I feel sorry for these people, they have been with Me for three days now, and they have no food left.” I don’t want to let them go hungry, because they might weaken on the road.33 The disciples answered: “Where can we get food here?”

From the book The Explanatory Bible. Old Testament and New Testament author Lopukhin Alexander Pavlovich

Feeding of four thousand people (Matthew 15:32–39) 1 On those same days, when a large crowd had gathered again and the people had no food, Jesus called his disciples and said: 2 - I feel sorry for these people, they have been with Me for three day, and they had no food left. 3 If I send them home hungry, they will be on their way

From the author's book

Feeding of four thousand people (Mark 8:1-10)32 Jesus called His disciples and said: “I feel sorry for these people, they have been with Me for three days now, and they have no food left.” I don’t want to let them go hungry, because they might weaken on the road.33 His disciples answered: “Where can we get it here?”

From the author's book

a) Feeding of the four thousand. 8.1-10 - “In those days, when a very large crowd had gathered and they had nothing to eat, Jesus called His disciples and said to them: I have pity on the people, because they have been with Me for three days now and have nothing to eat. If I send them away sick to their homes, they will become weak on the way, for

From the author's book

13. The return of the disciples and the feeding of five thousand people with five loaves. 13 And when Jesus heard it, he departed from there in a boat to a desert place alone; and the people, hearing about this, followed Him from the cities on foot (Mark 6:30-33; Luke 9:10, 11; John 6:1, 2). The following story is about the miracle of the feeding of five thousand and five

From the author's book

XV Return of the disciples from the sermon. The miraculous feeding of five thousand people with five loaves. Christ's walk on the waters and his conversation in the Capernaum synagogue about the sacrament of communion. Meanwhile, the Apostles went around the cities and villages assigned to them, everywhere preaching the Gospel and

Related publications